Мауриц Корнелис Эшер
Тот, кто с самой юности увлекался техникой печатной графики, может достичь такого уровня, когда его идеалом станет абсолютное техническое совершенство. Доскональное овладение ремеслом настолько поглощает всё его время и занимает все его мысли, что даже выбор темы подчиняется желанию исследовать отдельные аспекты техники. <...>
В подобном состоянии самообмана я пребывал много лет подряд. Однако наступил момент, когда с глаз моих словно спала пелена. Я обнаружил, что техническое мастерство -- больше не единственная моя цель: меня охватило иное желание, о существовании которого я никогда не подозревал. Меня стали посещать идеи, совершенно не связанные с искусством графики, и эти представления до того зачаровали меня, что мне захотелось передать их другим. Но не словами: мои мысли были облечены в ментальные образы, доступные другим только в образах визуальных. Внезапно технология передачи образа утратила былое значение. Конечно, многолетнее изучение техники графических искусств пошло мне на пользу; ремесло стало не только моей второй натурой, но и крайней необходимостью при переходе к репродукционной технике, открыв мне возможность одновременно общаться с широкой публикой, чего я собственно и добивался. Если сравнить способ создания графического листа в период моего увлечения техникой со способом создания отпечатка, выражающего определённый ход моей мысли, становится очевидно, что они диаметрально противоположны. Часто, в прошлом, из груды набросков я выбирал один, казавшийся мне подходящим для репродуцирования с помощью техники, представляющей для меня интерес в тот момент. Но теперь из освоенных мною репродукционных техник я выбираю лишь одну, которая лучше других способна выразить идею, зародившуюся в моей голове.
